アメリカの裁判で書記が書きとめた、実際の証人尋問を一部ご紹介します。
この言葉はにわかに信じられないが、かといってまったく信じられないとも言えない（＾＾）
アメリカの裁判で書記が書きとめた、実際の証人尋問を一部ご紹介します。
この言葉はにわかに信じられないが、かといってまったく信じられないとも言えない（＾＾）
トラックバックURL: http://motoken.net/mt/mt-tb.cgi/1552
今日は最近の個人的に話題の弁護士について語ります。私の周りでは弁護士について話す... 続きを読む
Livedoorニュースの元になっている英文（ニュースの下の方にありました）を読むと、すんなり読めるし、日本語訳を無理しているなと思います。
互いに悪意なく質問と回答があるが、少しの答え方のニュアンスでJokeになる。しかし、私にとって、英文のJokeは難しいです。聞いていて、何がおかしくて皆笑っているのか、分からないことがほとんどです。次のは、私にも易しかったです。
•Lawyer: "Have you lived in this town all your life?"
•Witness: "Not yet."
アメリカンジョークにあったものです。
父弁護士「息子よ。法廷ではどう争うか。」
子弁護士「被告側証人を尋問で叩きます。」
父弁護士「馬鹿！まず事実を叩くんだ。」
子弁護士「事実が認定されそうだったら？」
父弁護士「証拠を叩いて事実をなかったことにする。」
子弁護士「証拠が採用されたら？」
父弁護士「法律を叩くんだ！憲法を叩いてもいい。違憲の主張は常に考えろ。」
子弁護士「それでも駄目だったら（泣顔）？」
父弁護士「決まっとる。机を叩くんだ！」
これは、かなり昔にコロンビア・ロー・レビューに載った有名なジョークで、最後のオチは別として、①事実の存否を争い、②事実認定の基礎となる証拠価値（証拠能力（ｏｒ証拠の成立）・証明力）を争い、③それでもだめなら法律の効力や違憲性を争う、というのは民事刑事を問わず日米共通だと思います。
弁護士もバカではないはずなので、法廷的には聞かなくてはならないはずの事項なのだと思うのですが。
ネタにマジレスしてはみっともないので、ネタ投稿です。o(_ _*)o
ロックフェラー一世が、経営する石油会社のコングロマリットが独占禁止法違反で告発（日本の起訴）されたとき、当代一流の弁護士を集めて法廷対策を練り、証人尋問に備えました。そのときのやり取りでニュースフィルムに残っている有名なものです。
連邦検事の舌鋒が鋭く、最初はよどみなく答弁していたのロックフェラー一世も、会社の経理や経営方針に至ると、証言拒絶が続いたシーンのヒトコマです。
検「どのようにしてこんな莫大な利益を生み出せたのか？」
ロ「弁護士のアドバイスにより証言を拒絶する（レフューズ・トゥ・アンサー）」
検「この質問に答えるのは経営者の良心に反するからではないか」
ロ「弁護士のアドバイスにより証言を拒絶する（前同）」
検「（フーっと溜息をついて）あなたは、会社がどうやってこんな莫大な利益を計上できたか、本当は知らないのではないか」
ロ「弁護士のアドバイスにより証言を拒絶する（前同）」
検「あなたはバカと違いますか？」
ロ「弁護士のアドバイスにより証言を拒絶する（前同）」
（一同爆笑。証言したロックフェラー一世も「失言」に気付いて笑いだした。）
もちろん証言拒絶権を行使できるのは、証言することによって自分が有罪になる恐れがある場合に限られます。m(_ _)m
問…弁護士と税務職員が、交通事故で大けがをして道路に横たわっていた。どちらを先に助けるか。
答…どちらも助けず、黙って立ち去る。時間があるなら、けっ飛ばしていくこと。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
問…アフリカに猛獣狩りに行ったが、途中でライオンとヒョウに襲われて、洞窟の中にほうほうの体で逃げ込んだ。しかしなんとそこには、同じように逃げ込んだ訴訟弁護士がいるではないか。やがてライオンとヒョウもにおいをかぎつけて洞窟に入ってきた。きみの鉄砲には玉が二つしか入っていない。さあ君はどうする？
答…二発とも訴訟弁護士に打ち込む！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本では、牢屋のことを弁護士と発音するらしい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「首まで砂に埋まった弁護士を見たらどう思う？」
「砂が足りないと思う」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ある日、一匹の犬が肉屋の店先からローストチキンをくすねた。
その犬は、肉屋の隣人の弁護士の飼い犬だった。
肉屋は隣人に電話をした。
「もし、あなたの飼い犬がうちの店からローストチキンを盗んだとしたら、あなたに支払いの責任がありますよね。」
「もちろんそのとおりです。ちなみに代金は幾らでしたか？」
「7ドル98セントです。」
数日後、肉屋は郵便でローストチキン代の小切手を受け取った。
封筒には請求書が同封されていた。
「法律に関する相談サービス：150ドル」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
自動車で轢きそうになったとき、リスなら運転手は急ブレーキを掛けるが、
弁護士ならアクセルを踏み込む
自動車で轢いてしまったら、リスなら運転手はバックして生死を確かめるが、
弁護士ならバックしてもう一度轢く
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
弁護士をネタにしたジョークは尽きないようです。
私？信用して尊敬申し上げており、末席に就かせて頂く機会を狙っています。
新年もよろしくお願い申し上げます(はぁと)
これは、米国法医学学会で語り継がれるパーティージョークです。
弁護士「先生，昨日から熱があるんですよね。」
医師「どれどれ…（オデコに手を当てて手首で脈を診て）…少し熱があるね。舌を出してごらん……あぁカゼだね。帰ったらアスピリン飲んで厚着をしてマティーニを１杯ひっかけてから寝なさい。」
弁護士「ありがとうございます。」
医師「この場合でも、法的には診察料を請求できるかね？」
弁護士「もちろんです。受け合います。」
後日、医師から弁護士に冗談で「診察料金相当額；おまかせ」と記載した請求書を送ったら、折り返し金額欄白地の小切手と別の請求書が送り返された。請求書には「法律相談料１時間以内２００ドル。ただし、今度マティーニ１杯おごってくれたら診察料相当額と合わせて相殺（チャラ）」だった。
弁護士も結構嫌われ恨まれてる人が多いんですね。日本では弁護士のお世話になる人が少ないので医師の方が恨まれているようですが。
喉に魚の骨を引っ掛けて除去してもらった患者
「有難うございました。…して、おいくらでしょうか？」
医師「さっき七転八倒してた時に払ってもいい、と思った額の半分でいいですよ」
…アメリカに多い「がめつい医師」ジョークは皆保険の日本では今一ぴんと来ませんよね、現時点では（黒藁）。
>金額欄白地の小切手
素人の私が想像するだけでも恐ろしい小切手なのですから、弁護士さんが作ったジョークではないのでしょう(笑)
善意の第三者に渡ったら、、キャー！なんてことに・・・
これは法医学会の会員では、医師と弁護士の相互信頼と固い絆を唄うために、戦後すぐ作られたみたいです。だから、アスピリンやマティーニがデフォで出てくるらしいです。
金額白地の小切手をやり取りできる強度の信頼感というオールアメリカンボーイズの古き良き時代という背景もあると思います。
「道端に人が倒れてたけど、誰も助けようとしなかった。なぜだと思う？」
「そいつが弁護士だったからさ」
う～ん、このスレはジョークのスレだったのでしょうか。
本文中のアメリカの法廷での遣り取りって、ジョークじゃなくて、弁護士さんはマジで聞き取りしているんですよね。
アメリカの法廷はジョークを交えた審理がお盛んという事なんでしょうか・・・。
ジョークの通じない人って、兎角煙たがれますし、このコメントもKYかもしれませんが・・・
All people deserve good life time and loan or collateral loan can make it much better. Because freedom is based on money state.
Bereken zelf uw hypotheek. Hypotheek berekenen? Maak snel een indicatieve berekening van het maximale leenbedrag van uw hypotheek.
Hypotheek informatie, hypotheek aanvragen of afsluiten? Hypotheekrentes bekijken. Hypotheek aanbieders vergelijken, hypotheek vormen, bijkomende kosten,